PSNI chief warns rioters ‘we will arrest you’

Northern Ireland’s police chief has warned “bigots and racists ” behind three nights of disorder in the region that his officers will be coming after them.

Jon Boutcher said a young girl who was the victim of an alleged sexual assault in Ballymena at the weekend, an incident that triggered protests that descended into violence in the Co Antrim town, had беше „ по-нататъшен травмиран “ от протести от понеделник.

Четиридесет и един офицери са ранени в вълненията, които са довели до 15 ареста до четвъртък вечерта.

господин Boutcher, който се срещна с фамилията на момичето в четвъртък Ирландия полицейски съвет.

„ Спрете това принуждение “, сподели той. " Ще дойдем след вас. Ние ще ви арестуваме. Ще ви преследваме сполучливо. По никакъв метод не е метод да се държи цивилизовано общество и би трябвало да спре в този момент. Вие и ние ще се оправим с вас посредством наказателното правораздаване. ”

След предизвестието, събиранията в няколко града продължиха значително без огромни разстройства до 21:00 в четвъртък.

Не е имало значимо полицейско наличие и на завършек на Балимена и Портадаун, само че не е имало в началото повтаряне на насилието от предходните нощни. Вечер.

Бурното държание по -рано през седмицата видя вандализъм, транспортни средства изгаряха и нападат палежи върху редица парцели в няколко града.

Petrol Bombs, фойерверки, масонството и любенето са измежду предметите, хвърлени в офицерите. Разпръснати тълпи по време на вълнения в Балимена.

Г -н Boutcher сподели: „ Искам съответно да загатна 41 -те служители на реда, които са били ранени. Всеки от тези чиновници е сложил настрани с вас. Ние сме тук, с цел да ви защитим.

„ Ние сме вашата полицейска работа, а тези биготи и расисти няма да завоюват деня. Това ще бъде полиценно вярно. Ще се оправим с това - и всички знаем, че в тази стая - само че дано да го назовем край. “

основният шеф сподели първичният легален и легален развой, преди да се избухне, че е бил на път, който е бил на път и е бил за това, че в този метод е бил изпълнен и за това, че е гол за това, че е гол за това, че началникът е споделил, че първичният метод е бил за това, че е бил на път и се е гол за това, че в този метод е бил на път за това. съпричастен към жертвата.

Въпреки това той сподели, че след това митингът е „ похитен “ и се е трансформирал в „ безразлично, позорно престъпно държание, което е безусловно стимулирано на раса “.

Началникът е споделил, че услугата е била подсилена и би трябвало да бъде финансирана „ вярно “, а не „ от разстройство “. Все отново ще изведе хората пред съда: „ Ние сглобим нашия екип за следствие на публичния ред, ще пуснем изображения на виновните. и дрешници в домовете си в Балимена, когато бунтовниците потеглиха на яростта в понеделник вечер.

Той сподели, Години в пожарната работа не са виждали равнища на принуждение на това равнище и ми споделиха съответно и директно за храбростта, смелостта на доста тънка зелена линия от служители на реда, които без подозрение, съгласно мен, избавиха живота през тази нощ. ”

по -рано арбитър води война, че съдилищата ще се оправят с„ устойчиво “с тези, които се занимават с принуждение в Ballemena. Бродерик предизвести, че младежите, които се включиха, рискуват забележителна присъда за задържане, защото трима младежи са изправени пред обвинявания за протести в градския съд на магистратите в четвъртък.

Майкъл Елиът, 18 -годишен от Лантара, Балимена, и двама младежи са били първият подсъдими в съда, защото устойчивото принуждение е изригнало в Коантрим в Коум, че в понеделник е избухнало в съда, откакто се явиха в съда, откакто двама младежи са били първият обвиняем в съда, защото устойчивото принуждение е изригнало в Коантримския град. who were arrested during the disorder have been released on bail to allow for further police inquiries.

Secretary of State Hilary Benn described the scenes as “mindless racist thuggery ” while Stormont Justice Minister Naomi Long said it has been a “three-day festival of hate and destruction ” which needs to stop before someone loses their life.

Thirty minutes from Ballymena, a leisure centre in Larne was subjected to arson after temporarily being used as an emergency shelter for those in urgent need following disturbances in the town earlier in the week.

Communities Minister Gordon Lyons, who highlighted the use of the building in a social media post, said all those who had been staying at the leisure centre are in the care of the Housing Executive and have been moved out of Larne.

Първият министър на Северна Ирландия Мишел О'Нийл сподели, че г -н Лионс би трябвало да подаде оставка през неговия пост в обществените медии, до момента в който водачът на опозицията в Северно Ирландия SDLP MLA MATTHEW O'TOOLE сподели, че ще насочи министъра на общностите на „ Министърът на стандартите “. Позиция ”.

Г -н Лион се съпротивлява на апелите за оставката си и сподели, че„ мощно ще се удари при всяка визия “, че обществено е разкрил, че оборудването се употребява за настаняване на фамилии на имигранти, които са били наранени от принуждение в Балимена.